Términos y condiciones

§ 1 Ámbito de aplicación
Las presentes Condiciones Generales de Contratación (CGC) se aplican, en la versión vigente en el momento de la celebración del contrato, a las prestaciones de Lennas GmbH (en lo sucesivo: ESA) en el marco de la planificación y realización de campus de fútbol.

§ 2 Celebración del contrato

1. La página web de ESA constituye una invitación no vinculante dirigida a personas interesadas para que presenten una oferta vinculante destinada a la celebración de un contrato (invitatio ad offerendum).
   Mediante el envío de la inscripción, la persona inscrita presenta dicha oferta vinculante. Con el envío de la confirmación de inscripción, ESA acepta dicha oferta, por lo que el contrato entre ESA y la persona inscrita solo se perfecciona con la recepción de la confirmación de inscripción.

2. La inscripción se realiza a través del formulario en línea de ESA, por teléfono o por escrito mediante el envío/entrega de formularios oficiales de inscripción. No se admite, por el contrario, la inscripción exclusivamente telefónica o escrita sin formulario oficial.

3. Únicamente la persona que realiza la inscripción se convierte en parte contratante. Esto se aplica también si en una inscripción se registran varias personas para participar.

4. ESA informará por correo electrónico a la persona inscrita sobre la denegación de una inscripción, por ejemplo, en caso de haberse alcanzado el número máximo de participantes.

§ 3 Pago y mora

1. Tras la celebración del contrato, la cuota de participación deberá abonarse en un plazo de 14 días en la cuenta de ESA. Si la inscripción se realiza dentro de las dos últimas semanas antes del inicio del respectivo campus de fútbol, el importe de la factura deberá abonarse por transferencia bancaria en un plazo de 7 días.
   Si el pago no se recibe dentro del plazo correspondiente, ESA se reserva el derecho de rescindir el contrato. En caso de que no se haya recibido el pago antes del inicio del campus de fútbol, la totalidad de la cuota de participación deberá abonarse en efectivo el primer día del campus.

2. Se aplicarán los precios publicados en la página web de ESA en el momento de la celebración del contrato.

3. El derecho a participar en los campus de fútbol de ESA está condicionado al pago íntegro del importe acordado.

§ 4 Prestaciones de ESA y reserva de modificaciones

1. El alcance de las prestaciones contractuales que ESA está obligada a realizar se desprende de la descripción de servicios en los folletos, carteles y en las páginas web de ESA.

2. ESA está facultada para realizar antes o durante el campus de fútbol los cambios o desviaciones necesarias en cuanto al contenido, método y organización, siempre que ello no modifique sustancialmente el beneficio del campus anunciado para las personas participantes.

§ 5 Desistimiento y rescisión por parte de la persona inscrita

1. En caso de no participación en el campus de fútbol, la persona inscrita no tendrá derecho a la devolución de la cuota de participación.

2. Si la persona participante enferma, la persona inscrita podrá rescindir el contrato por escrito antes del inicio del campus de fútbol, siempre que al momento de la inscripción se haya contratado una protección de desistimiento. En caso de abandono del campus de fútbol debido a enfermedad o lesión, no se reembolsará proporcionalmente la cuota de participación.

3. La protección de desistimiento solo se aplicará si se cumplen las siguientes condiciones:
   a. La contratación de la protección de desistimiento solo es posible en el momento de la inscripción al campus (formulario de reserva) o en las 24 horas posteriores a la inscripción, por teléfono o por correo electrónico al organizador.
   b. Solo está asegurado el importe del campus.
   c. Los extras reservados se mantienen.
   d. La cancelación debe realizarse por escrito mediante correo electrónico.
   e. Si la cancelación se produce con menos de 4 semanas de antelación al inicio del campus, deberá presentarse una justificación externa del motivo (certificado médico, etc.).
   f. Si el importe del campus aún no se ha pagado, se emitirá una factura por el importe correspondiente a los conceptos a su cargo, como vestimenta, extras y la cuota de la protección de desistimiento.

§ 6 Obligaciones de la persona participante
La persona participante está obligada, durante el campus de fútbol, a seguir las instrucciones del personal de ESA y a cumplir las normas del campus.

§ 7 Rescisión por parte de ESA, cambio de reserva

1. ESA se reserva el derecho de cancelar el campus de fútbol en caso de no alcanzarse el número mínimo de 15 participantes hasta, como máximo, 14 días antes de la fecha prevista, o por otros motivos importantes ajenos a la responsabilidad de ESA (p. ej., enfermedad repentina del personal; fuerza mayor). La persona inscrita será informada de inmediato. En estos casos, cualquier cuota de participación ya abonada será reembolsada sin demora.

§ 8 Responsabilidad

1. El alcance de las prestaciones no incluye la obligación de custodia de ropa, equipamiento, objetos de valor u otros efectos personales de las personas participantes. ESA no asume ninguna responsabilidad por robo y/o daños.

2. La responsabilidad de ESA, así como de sus representantes legales y auxiliares, se limita a los daños medios inmediatos, previsibles y típicos del contrato según su naturaleza. Esto no se aplica a la responsabilidad por dolo o negligencia grave. Las reclamaciones por lesiones a la vida, integridad física y salud, así como por el incumplimiento de obligaciones esenciales del contrato (aquellas que se derivan de la naturaleza del contrato y cuya infracción pone en peligro la consecución de su finalidad), no se ven afectadas por esta limitación.

3. ESA no se hace responsable de las deficiencias en las prestaciones relacionadas con servicios que se ofrezcan únicamente como servicios ajenos, siempre que estos estén identificados como tales o sean claramente reconocibles como servicios ajenos.

§ 9 Estado de salud de la persona participante

1. Requisito para la participación es que la persona participante esté plenamente capacitada para la actividad deportiva, goce de buena salud, no padezca ninguna enfermedad contagiosa y disponga de vacunación contra el tétanos vigente en la fecha del curso. La persona inscrita garantiza a ESA que las personas inscritas cumplen con este estado de salud.

2. La toma de medicamentos y alergias relevantes de las personas participantes deben ser comunicadas por escrito a ESA antes de la realización del campus de fútbol.

3. Cualquier cambio en el estado de salud de la persona participante durante el periodo de realización debe ser notificado inmediatamente a ESA.

§ 10 Seguros
Cada persona participante debe contar con seguro médico y de responsabilidad civil, en el caso de menores, a través de sus tutores legales. Esto también se aplica a personas que participen en el campus de fútbol sin estar inscritas, como por ejemplo padres en el “Mundial Padres–Niños”. La participación en todo el campamento se realiza bajo la propia responsabilidad y sin cobertura de seguro específica por parte de ESA.

§ 11 Asistencia médica

1. En caso de lesiones leves de las personas participantes durante el campus de fútbol, la persona inscrita, en la medida en que sea el/la tutor/a legal, acepta que las personas participantes sean atendidas por el personal de ESA. Si la persona inscrita no es el/la tutor/a legal, deberá obtener previamente el consentimiento correspondiente de los tutores legales antes del inicio del campus y presentarlo a ESA.

2. En caso de lesiones o enfermedades más graves durante el campus de fútbol, la persona inscrita, en la medida en que sea el/la tutor/a legal, autoriza a ESA a tomar todas las medidas necesarias para garantizar un tratamiento adecuado y/o el transporte de regreso. Siempre que sea posible, esto se hará tras consultar con la persona inscrita y, en su caso, con el/la tutor/a legal. Si ESA incurre en gastos debido a esta atención médica de urgencia, la persona inscrita se compromete a reembolsar dichos gastos de inmediato. Si la persona inscrita no es el/la tutor/a legal, deberá obtener el consentimiento correspondiente de los tutores legales antes del inicio del campus y presentarlo a ESA.

3. Cualquier cambio en el estado de salud de la persona participante durante la actividad será notificado de inmediato por ESA a la persona inscrita. Si la persona inscrita no es el/la tutor/a legal, se compromete a transmitir dicha información sin demora al/ a la tutor/a legal.

§ 12 Derechos legales de garantía por defectos en la compraventa
En lo que respecta a los bienes entregados en el marco del campus de fútbol, se aplicarán los derechos legales de garantía por defectos en la compraventa, siempre que la responsabilidad no esté excluida en virtud de las presentes CGC.

§ 13 Fotos y vídeos
Se autoriza la publicación de fotos y/o vídeos de la persona participante en la página web de ELITE Academy y en todas las redes sociales (Facebook, Instagram, TikTok). Si los tutores legales no autorizan la publicación, deberán comunicarlo previamente por escrito mediante correo electrónico a info@elite-soccer.com.

§ 14 Paquete del jugador

1. En las inscripciones recibidas con menos de 7 días de antelación al evento, el paquete del jugador se enviará directamente a la dirección postal indicada. En este caso, el precio del ticket se incrementará en los gastos de envío de 10 EUR. Tenga en cuenta que en este caso no se puede garantizar la entrega puntual del paquete.

2. Si en el momento de la inscripción algún producto del paquete del jugador no está disponible en la talla solicitada, este se enviará posteriormente a la dirección indicada.

3. Las reclamaciones relativas al paquete del jugador solo se aceptarán por escrito mediante correo electrónico a info@elite-soccer.com.

Fecha: 14.08.2025